「」
黄州有个少数民族的艺人叫曹赞，身高八尺（古人的量度小于今天）；他看过很多书而且很有智慧。各种戏耍，他都能玩得极其精彩（魔术师？）。他又善于在水上表演，穿着衣服从百米高的桅杆上跳下来，端端正正（落）在水面上（摆脱地心引力？），就象坐在草席上一样。
还能在水上穿着靴子行走。有时他让人用一只袋子把他装在里面，然后把袋口扎住，浮在江上，他能自己把袋口解开。
甚至于他能在水中回旋出没，变出成千种姿态。
看到这种情景的人都吓得目瞪口呆，不能解释，认为他能这样做，可能有异于常人的功能，不然的话真是玩命了。（艺高人胆大）
「原文」
黄州优胡曹赞者，长近八足，知书而多慧。凡诸谐戏，曲尽其能。又善为水嬉，百足樯上不解衣投身而下，正坐水面，若在茵席。又于水上靴品浮。或令人以囊盛之，系其囊口，浮于江上，自解其囊。至于回旋出没，变易千状。见者目驻神悚，莫能测之，悬有他术致之，不尔真轻生也。《因话录》唐赵璘