<>“咦,文言文看不懂啊,有哪位大佬翻译一下?”
“这写的什么啊,知识全还给老师了,完全看不懂。”
“我倒是可以看懂一些,好像是在说一个老人跟一个年青人说话。”
“废话,我也能看出。但是大致的意思还是不懂,薇薇女神发这篇文言文到底是什么回事?”
众人纷纷在姬薇薇条围脖下留言,大呼看不懂。
姬薇薇看着这些粉丝的评论,唉声叹气。
现在的人那,一个比一个蠢。
蛐蛐文言文都看不懂。
不像我,辣么有智慧,辣么有知识美少女已经不多了。
算了,不跟凡人计较,我还是玩继续我的。
这时陈校长忽然蹦出来了,转发了姬薇薇的围脖,并附上译文。
陈魏好歹也是个校长,知识渊博说不上,但博览群书还是要有的。
一篇小文言文,而且生僻字也不多,很容易就翻译出来了。
“我年轻时能看到鬼,曾经在大雪夜野寺遇到一提木偶翁,鹤发褴褛,只拿着一个木偶制作精细,宛如娇女,绘泪珠盈睫,惹人同情。雪夜也无事可做,就跟老翁烤起火堆,一同聊天起来。老翁一开口就收不住了,讲他小时候是如何贪玩的,一听见盘铃声就收不住脚,知道是演牵丝傀儡的卖艺人来了,就奔着那小戏台子去,给三尺红绵台毯上木偶来来往往演出的傀儡戏勾了魂儿,一高兴,干脆学起了傀儡戏。家里打也打了骂也骂了,见是真止不了,也只好由得他去。就这么入了行,也演了一辈子。
漂泊过多少山水,卖艺的到底都是卖艺的,除了年轻时一股逍遥浪荡的劲儿,还能剩下什么呢?没个家,没个伴儿,一辈子什么都没剩下,除了这么个陪了他一辈子的木偶。老爷子没说完就哭了,拿补丁摞补丁的袖子揩脸,揩了再揩也揩不净。我也不知道该怎么说,顺着他口风哄了两句,干脆求老爷子亮亮手艺,想不到这招好使,老爷子擤擤鼻子止了哭,真给我演了一出。
其实我看不太懂戏文里咿咿呀呀悲欣交集,但那伴着盘铃乐翩翩起舞的木偶美得触目惊心,纵然知道只是丝线牵出的举手投足,也活了似的叫人忍不住想挽手相搀,看完叫人不得不叹一声:真不愧演了一辈子。我由衷说:老爷子您可真不愧演了一辈子。老爷子听着这句,也抱着木偶笑了笑,笑完,脸色就变了。一辈子啊,一辈子就干了这么一件事儿,活成这么个怂样,就这么糟践了自个儿这一辈子。怪谁?还不是怪这玩意儿。他盯着怀里那精致木偶看了半天:大雪滔天,棉衣都置备不上,这一冬眼看都要过不去了,还要你做什么呢?都不如烧了——还能暖暖身子。还没等我回过神来,老爷子手一扬,木偶就进了火堆。我拦也拦不住,话都说不出,满脑子只剩一句可惜。
然后那一幕,我此生难忘,火光舔过木偶一身绮丽舞袖歌衫,燎着了椴木雕琢的细巧骨骼,烧出哔哔啵啵响动。那一瞬间它忽地动了,一骨碌翻身而起,活人似的悠悠下拜,又端然又妩媚地对着老爷子作了个揖。它扬起含泪的脸儿,突然笑了笑,咔一声碎入炭灰。
那晚的火燃得格外久也格外暖,分明没太多柴火,一堆火却直到天光放亮才渐渐冷下去。拼尽全力地,暖了那么一次。暖了那么一次,孤单了一辈子。到如今我还记得老爷子放声大哭的模样,嚎啕得就像当年被爹娘拦着阻着不准去看牵丝傀儡戏的那个孩子。”
众人看完,都纷纷热烈评论起来。
“呜呼哀哉,一辈子跟一个木偶生活,这是何等热爱。”
“文章写得很好,看得我心里发堵。”
“的确很好,可是我想不通,为什么老翁要烧掉了木偶?木偶已经有灵性了吧。”
“说这话的兄弟,你很有灵性。说不定是木偶自己操控着老翁把自己投入火堆中呢。”
网友们热烈讨论着,一篇小小的故事,激发了他们的好奇心。
都想要解析文中所表达的意思。
姬薇薇表示,这些人已经没救了。
被教育毒害得不轻啊,连看个小故事都想做个阅读理解,那岂不是看吸痒痒都要写个观后感?
好像......前世就有人写过。
姬薇薇这篇小故事,不出意外的被顶上热搜了。
陈天海看着围脖上的消息,笑了一下:“接下来就该我们行动了。”
......
姬薇薇生无可恋的躺在床上。
她又没事可做了,游戏打通关了,小说看完了,电视剧没得追了,动漫......
等等,动漫?!
姬薇薇一个咸鱼打挺起身,盘腿坐下思考。
我为什么,不自己画呢?
但是,我也不会画画啊。
对了,不是还有......
“系统系统,快活过来。”
“叮!本系统还以为宿主已经忘了我呢。”
“这不是我的锅,把锅丢给偷懒又健忘的作者吧。”
姬薇薇询问道:“系统,能不能打个商量。”
“叮!说!”
“能不能发个指定奖励的任务,我想要学会画画。”
“叮!emmmmm。”
“系统,这可是好事啊。这样我有需要的时候就找你,你就不会因为我不出门而没有戏份了。”
系统沉默了一会,似乎在思考裨益。
“叮!本系统同意了。”
姬薇薇松了一口气,果然系统有了智能后,很好说话啊。
要是个萌妹子就好了。(划掉)
“叮!发布指定奖励任务。”
“任务内容:进行户外直播,要求人数要达到一百万人观看。”
“任务惩罚:变成飞机场。”
“任务奖励:指定奖励。”
恶魔妹妹没咪咪......
姬薇薇沉思着。
户外直播,这个好说,但是这样就会暴露自己的身份啊,很麻烦的。
等等,我不是有COS卡么,变成一个二次元人物出门,这样谁也认不出了。
但是会很羞耻......
不管了,为了奖励!为了**!
不过姬薇薇总觉得有种不详的预感。
总感觉,系统不会那么轻易答应的,一定有阴谋。
一定是的!<>