切图马尔监狱。
萧清没想到kev要带他们去见的人居然是在监狱里。
墨西哥不在萧清那张委任书后的名单中，所以他们就只能通过cia打通关节。而kev已经提前做好了准备。
他们被带进一间审讯室。半晌后审讯室另一边的门被打开，狱警将一个戴着手铐脚镣的疤面男子押解进来。很显然这个人即便在监狱中依旧是个危险分子，萧清方自心头一紧，kev却已语气轻松地和那人打起了招呼。
“你好啊，di|ck。”
萧清听到这名字，险些笑出声来，但鉴于他先前翻阅此人档案的时候已经笑过一次了，这一次他勉强忍住。
di|ck……若非萧清亲眼所见，他只怕会以为这名字只是个绰号。这世上真会有父母给自己的孩子起这种名字么？他想象着如果自己出生时被命名为“萧蛋”，也许自己的人生轨迹也就因此改变了……
对面的di|ck阴恻恻地露齿一笑：“你好啊，jerk。”这倒是纯粹的戏言了。
接着不待kev答话，di|ck已转头看见站在角落里的zero，面露惊讶地说道：“zero！你也来了？我今天是走了哪辈子的霉运，让你们兄弟俩一起来看我？”
“我以为你见到我会高兴。”zero插着手，淡淡说道。
di|ck挤眉，那张贯穿疤痕的脸看上愈发狰狞：“这倒不错。我知道你zero是不会空手而来的，不过他嘛……”他转向kev，露出一个厌恶的表情。
kev做作地叹了口气：“没想到你这么不欢迎老朋友。算了，反正我的任务已经完成，我先走了，你们慢聊吧。”他说着，敲了敲身后的铁门，一个狱警前来开锁，kev推门走了出去。
kev走后，di|ck转向萧清，才算第一次正眼看他：“唔，小朋友，你来这里是想做什么的呢？这个地方可不适合你。”
萧清对di|ck的轻视有些恼火，却还是按捺下自己，冷静答道：“di|ck先生，我知道你对包括墨西哥本地在内的中南美洲所有势力的信息了如指掌，我们来这里是希望能获得一些有用的情报，希望你能合作。”
di|ck这才再次从头至尾打量萧清，口中喃喃道：“让我想想……莫非你就是那个道上传的沸沸扬扬的terpol红人？真没想到zero居然会当答应你这个毛头小子的下属……不过你们不好好追查‘海盗’，跑到墨西哥来做什么呢？……哦，我知道了，你是出师不利，跑到墨西哥来避风头的，对吧？”
这个人一直自言自语，却已将实情简短地陈述出来，萧清就知道他们没找错人。这个di|ck人在监狱，却依然对外面的情况洞若观火。
“好吧，让我们来谈谈条件。”di|ck现在看萧清的表情就像在看盘中餐，“我要离开这里，这该死的墨西哥监狱不是人呆的！”
“你知道这是不可能的。”zero在一旁冷冷发话，“没有哪个国家敢把你留在外面。”
di|ck只是耸耸肩膀：“所以我也没打算出去，留在监狱里至少没有杀身之祸。”说到这里，他倾身向前，“我要的是转狱——我要回美国，这鬼地方我实在是呆不下去了！”
zero冷笑：“哦？那个发誓要蹲遍世界所有监狱的di|ck也有呆不下去的地方？”
di|ck哼了一声，催促道:“如何？这对你们不是件难事吧？”
“回报呢？”萧清插话道。
“一旦我离开墨西哥，自然会把你们需要的信息发给你们。童叟无欺，品质保证——这点zero可以作证。”
萧清看了眼zero，后者没有说话，大概就是默认了。
“但你要为我们保守秘密。”萧清仍旧有些犹豫。如果这次消息再泄露开来，他们便又将无功而返。到那时候terpol一定会派人来驱逐他们，他们就真的没有退路了。
然而di|ck却是一笑：“小朋友，你要记住，在这个地方消息永远走的比人快。你要做的不是屏蔽消息来源，而是利用它们，以达到你自己的目的……”
“成交。”zero在di|ck说完话前便做出了决定。
萧清幽怨地看了zero一眼：这种决定，不是该由他这个上级来做的么？
萧清把写着三个人名的纸条塞给di|ck，之后他们便离开了监狱。kev已经走了，据zero说他这会儿很可能已经离开墨西哥国境。
——kev的驻地是哥伦比亚，自然不能擅离职守太久。不过萧清猜测这多少和他与zero前夜的吵架有关。只是鉴于昨夜他就听到那一句，而今天他们两人谁也没有提起，萧清也不好多问什么。
不过kev临走时还是安排好了di|ck的转狱事宜，而他们要做的只是回到宾馆安心等待。
“你和kev到底跟这个di|ck有什么渊源？”宾馆房间内，萧清无所事事地问。
zero正用kev留下的那台笔记本上网，漫不经心地答道：“他曾经是我们的线人。”
“后来呢？”萧清好奇地追问。
zero沉默了一会儿，萧清知道该是读屏软件读到什么关键地方。
半晌，zero说道：“后来出事，kev把他给卖了。”
“难怪他那么讨厌kev。”萧清道，“那你呢？看来他不大讨厌你？”
“没什么讨厌不讨厌。kev那时候还没你大，年轻人锋芒太盛。我也只是给di|ck留了条后路。”zero淡淡说道。
之前是被di|ck叫“小朋友”，现在连zero也拿他说事。萧清有些不忿，咬牙切齿道：“我，已经，26了……”
“是么。年轻真好，我羡慕极了。”
挖苦比嘲笑更难听，萧清无可奈何地翻了个白眼。
就在这时，笔记本的屏幕上蹦出“新邮件”的提示。萧清凑过去，而zero亦听到提示音敲下进入cia内部邮箱的密码。
“是di|ck发来的！”萧清抢过鼠标点进那封邮件，对发件人一栏的空白毫不惊讶。
邮件内容是名单上三人的详细资料。
萧清从头至尾读了一遍，发现di|ck发来的内容的确比terpol的官方信息要丰富的多，不仅有现居地、安全房、日程记录这样很难调查的关键线索，亦包括家眷、生活作息和特殊嗜好等个人。这个di|ck倒果真名不虚传。
而现在的问题便是，他们先去找哪一个。
“找最近的！”萧清道，“咱们速度快的话今天晚上就可以赶到，打他个措手不及！”
然而zero听罢却是冷笑：“你到底有没有听懂di|ck的意思？”
萧清一愣，zero道：“这个地方消息走的比人快，想要掩人耳目根本就是不可能的。”
“可这里不是‘海盗’组织的地盘，墨西哥的美国势力总没有找咱们麻烦的必要。”萧清试图反驳。
“莫忘了他们是这里的地头蛇。”zero提醒道，“而且di|ck根本就没答应过你什么，只怕现在已经把咱们的消息卖出去了。”
萧清叹了口气：“难道这年头真就没什么人是可信的了？”
zero没有说话，但那架势却让萧清觉得，如果他还能看见，只怕早用眼神把萧清杀死了。
萧清吐了吐舌头，转开话题：“那要怎么办？如果那些人一早得到消息，现在去岂非自投罗网？”上一次的失败让他着实有些投鼠忌器。
zero淡淡一笑：“你忘了di|ck还说过，我们阻止不了那些流言蜚语，却可以利用它们，来达成我们自己的目的。”